As negociaes para a criao da Afta entre os Estados Unidos e os seus vizinhos do Sul vm com um impasse: Os EUA consideram que os baixos salrios pagos pelos pases latino-americanos constituem uma concorrncia desonesta. 

Dada a reao dos pases do Sul, os americanos tiraram a questo salrio das discusses do Plano de Ao ( que contm as questes concretas sobre a negociao) . A inteno , certamente,  adiar a discusso para outro momento, e no abandonar o tema. 

Os americanos , tambm, querem vincular o respeito ao meio ambiente aos pr-requisitos do livre comrcio, com o que no concordaram os parceiros. Estes vem nas duas exigncias um pretexto para futuro protecionismo , pelo lado americano e europeu, caso algum pas sul-americano desrespeite uma das clusulas. 

H ainda a proposio de um outro documento a ser assinado junto com o Plano de Ao , em Miami.  uma Declarao Poltica , com diretrizes genricas , pela  qual os representantes eleitos se comprometem promover a prosperidade, os valores democrticos e institucionais, e a segurana no hemisfrio. 

